top of page
  • Foto do escritor: Lúcia Rocha
    Lúcia Rocha
  • 14 de abr. de 2021

série coreana legendada e dublada - idioma original coreano


Kim Min-jung, Yoo Yeon-seok, Lee Byung-hun, Kim Tae-in e Byun Yo-han

Esse dorama nos leva a uma reflexão sobre o povo asiático e a soberania daqueles países. Não vou falar dos personagens como costumo fazer, mas vou falar da história por trás dos atores.

O passado é um exemplo e nos mostram as lutas de muitos povos que foram enganados e traídos dentro do próprio grupo.

Enquanto alguns lutavam por um futuro os mesquinhos de alma vendiam os amigos e o país pela falsa ilusão da recompensa fácil. Nenhum país sobrevive à impunidade esmagadora daqueles que se julgam fortes e acima do bem e do mal. Mas ninguém é forte o bastante que um dia não seja traído por sua própria traição.

Lee Byung-hun e Kim Tae-in


Quem julga sem se julgar é pobre de espírito e infeliz na sua existência. Precisamos e devemos aprender com os erros do passado, se aprendermos talvez se torne um caminho!?

Os heróis da história não são aqueles que ficam em suas cadeiras confortáveis dentro de belos escritórios, mas sim aqueles que lutam na linha de frente por um objetivo, por um ideal de paz, de liberdade, de justiça.

A traição existe desde que o mundo é mundo e o ser humano coexiste sob a face da terra que Deus criou. Olhar o passado e contar sua história nos remete a um tempo em que o mundo não deseja reviver.

Lee Byung-hun

Ver o domínio de um país perdendo sua identidade, sua essência, sua origem... é devastador. Durante a história tive inúmeros momentos de tensão, algumas situações vão ficar pra sempre na minha memória.

O romance formado por um triângulo de homens determinados e de uma mulher de estatura pequena, mas com uma alma gigantesca, me ensinou que o amor não está nas nossas convicções ou no prazer do sexo, mas na sua essência sublime do olhar, do respeito, do caminhar lado a lado.

A guerra em qualquer época é devastadora, e, enquanto houver ódio no coração de alguns e ambição em tantos outros pela cobiça do dinheiro e do poder; haverá sempre aqueles que vão lutar pela paz e aqueles que vão fingir que estão do seu lado, mas vão financiar seu oponente, abastecendo-os com armas e táticas para que a guerra sempre exista!

Byun Yo-han

Mesmo assim eu prefiro acreditar que não faremos mais guerras. E neste contesto eu aprecio os asiáticos, mais precisamente os coreanos, com suas determinações. Eles buscam o fazer cada vez melhor nem que para isso tenham que se dedicar muito... e eu digo muito mesmo! Talvez isso tenha origem nesse passado?

Essa história nos faz ficar atentos a cada capitulo para compreender e entender o verdadeiro significado da dor e da superação, de saber amar sem nada exigir, do proteger sem esperar nada. Mas também nos ensinou o quanto à omissão pode nos destruir e a prepotência humilhar. Nada mais justo do que ver aquele que traiu e humilhou, nada ganhar!

Yoo Yeon-seok

Não sei quantas vezes chorei, nem quantas rir incontáveis vezes com os inimigos que viraram amigos. A vida pode ser dura e até parecer não ter nenhum significado, mas ainda assim lutamos e brigamos por ela.

Entender a raiz de um país nos faz ficar apaixonados pelo seu povo. Eu costumo dizer que há pessoas ruins em todos os lugares, porem é preciso acreditar que a maldade não é privilégio apenas de uns; assim como a bondade, elas cabem em todos os lugares!

Kim Tae-in


Há pessoas boas no inferno e pessoas ruins no céu; somos todos 50% bons e 50% ruins, cabe a nós escolhermos quais caminhos devemos seguir. O difícil não é o caminho, mas o dilema por qual deles devemos seguir!?


Super recomendo

Contamos com vários atores maravilhosos mas quero destacar aqueles que me emocionaram por suas verdades e coragem destemida...


Lee Byung-hun, Kim Tae-in, Yoo Yeon-seok, Byun Yo-han e Kim Kang-heon(a criança da 1ª fase)

Disponível:




Ps: Para entender "Louvor a Morte" (Praise to Death) veja esta série primeiro, embora o título pareça sombrio, é uma história emocionante, uma complementa a outra, e, Louvor a Morte está baseada em fatos reais. Na próxima semana estarei postando uma resenha.



  • Foto do escritor: Lúcia Rocha
    Lúcia Rocha
  • 8 de abr. de 2021

série coreana - legendada e dublada - idioma original - coreano


Jung Ga-ran e Kim So-hyun

Essa segunda temporada não foi bem uma sequência de onde parou a primeira temporada. Ela começa com Jojo retornando a escola e relembrando tudo que vivenciou ali. Mas está mais interessada em saber o que realmente sente por Hye-yong depois que desvendar o mistério que começou desde que pediu para que Chon Duk-gu instalasse um escudo em seu Love alarm. O objetivo era não tocar quando Sun-oh se aproximasse, mas também não tocava para Hye-yong e isso a deixava confusa sobre seus verdadeiros sentimentos.

Desesperada para remover o escudo, Kim Jojo vai ao evento do Badge Club onde conhece a pessoa que está à frente do novo formato de Love alarm, Brian Chon. Durante a conversam Kim Jojo pede que ele remova o escudo de seu Love alarm, mas Brian diz que não poder ajudá-la a remover o escudo do seu Love alarm.

Song Kang, Kim So-hyun e Jung Ga-ram

Mas Sun-oh, que não se conforma do Love alarm de Kim Jojo não tocar mais, mesmo tendo certeza que eles ainda se amam; vê quando Kim Jojo chega ao evento, e a segue, porque pretendia mais uma vez tentar entender o porquê do rompimento inesperado do namoro; mas para sua surpresa Kim Jojo vai ao encontro de Brian. Sun-oh se esconde, e, escuta toda a conversa sobre o escudo instalado no Love alarm dela. Depois que Kim Jojo vai embora ele surge na frente de Brian, eles discutem, e, desesperado diz que por causa do Love alarm que ele criou e do escudo instalado no Love alarm se Kim Jojo, ele enlouqueceu por quatro anos tentando entender, mas Brian explica que tudo foi feito a pedido da própria Kim Jojo. Enlouquecido por ainda não compreender o que a levou a tomar tal decisão, decide segui-la por todos os lugares na tentativa de que ela dissesse algo que fizesse sentido em sua busca por resposta.

Enquanto isso Hye-yeong vai a penitenciaria conhecer seu pai, e até planejava se responsabilizar por sua saída provisória em liberdade condicional. Mas fica chocado ao perceber que tudo que sua mãe havia lhe dito quando era criança sobre se parecer com o pai, não era verdade, pois ao olhar para aquele homem a sua frente, percebeu que ele não lembrava em nada o que ele imaginou, pois aquela pessoa diante dele era um completo estranho, e a decepção é inevitável.

Lee Jae-eung

O verdadeiro dono do Love alarm, que na primeira temporada termina pulando da janela, ressurge como Brian. Mas ao mesmo tempo se vê outra pessoa, supostamente sendo Chae Duk-gu em uma cama de hospital ou quarto equipado com vários aparelhos ligados ao seu corpo, sendo observado por Brian, que para nossa surpresa, consegue enganar Brian, apenas se vê Brian verificando as imagens do quarto onde Duk-gu estava, e percebendo que o que ele via era uma imagem falsa. Para nossa surpresa Duk-gu surge diante de Brian e se apresenta como irmão de Brian, deixando o Love alarm para ele conduzir como criador. Não ficou muito bem esclarecida esta parte, principalmente como ele conseguiu sair daquele quarto. Ele, Duk-gu parece que vai ficar no anonimato depois da nova tentativa de conquistar a pessoa pela qual foi a inspiração pela criação do Love alarm, a prima de Kim Jojo, Park Gul-mi que mesmo depois de descobrir que ele é o verdadeiro criador, ainda assim o rejeita.

Go Mi-si como Park Gul-mi prima de Jojo a inspiração para a criação do Love Alarm

Hye-yeong sai da casa de Sun-oh, aluga um apartamento e leva Kim Jojo para conhecer, durante esse período que eles se relacionam, não há troca de carinho entre eles, até mesmo quando Hye-yeong tenta beijá-la, Kim Jojo se afasta.

Não consegui compreender o que de fato o autor quis dizer com esse triangulo inexplicável de sentimentos mal resolvido entre os jovens Sun-oh Kim Jojo e Hye-yeong. Ela e Sun-oh se amavam ou era apenas uma atração por partilharem algum tipo de sentimento familiar? Hye-yeong tinha uma vida familiar bagunçada, Sun-oh viva uma vida familiar de aparências e Kim Jojo perdeu os pais em um suicídio coletivo. Nenhum dos três poderia compartilhar da mesma dor. Não havia em nenhum dos envolvidos sentimentos ou sentido de família! O Love alarm parecia sem sentido para todos, mas ficou envolvido diretamente na separação sem explicação de Kim Jojo e Sun-oh.


momento em que a lança ativada, por Kim Jojo, faz tocar o love alarm de Hye-yeong

São apenas seis episódios, que por conta da pandemia não foi possível seguir com as gravações. Então entender um relacionamento confuso desse triângulo não foi algo muito compreensivo. O sentimento marca a vida daquele que sofre de muitas formas; pois, para terminar um relacionamento é preciso uma razão que faça sentido. Não encontrei motivo o bastante para esse final confuso. Os fleches de Kim Jojo tentando falar com Sun-oh depois do acidente que ambos sofreram na ilha durante o passeio da escola, isso não é razão o bastante para demonstrar amor? Se acaso os pais de Sun-oh ameaçaram Kim Jojo isso não foi mostrado em nenhum momento, ainda assim o amor vence barreira e enfrenta até mesmo os pais. Então também não é motivo! Dizer que quer começar do zero com outra pessoa também não faz sentido! Faz parecer que destruir a vida de uma pessoa por amor é normal, porque mesmo embarcando em um novo romance com Hye-yeong, mesmo sabendo que o Love alarm tocou porque ela fez uma lança no escudo, é mesquinho com os dois rapazes.

Então meus queridos leitores eu recomendo que vejam a segunda temporada e se a visão de vocês for diferente da minha, por favor, me envia uma mensagem com o seu ponto de vista.

Pelo esforço e pela tentativa de seguir um roteiro eu destaco os mesmo atores e atriz.


Kim So-hyun, Jung Ga-ram e Song Kang


Disponível



Deixe-me saber o que está em sua mente

Obrigada por enviar!

bottom of page