Apoio de Xiao Zhan aos profissionais de saúde na pandemia...
- Lúcia Rocha
- 12 de mai. de 2021
- 1 min de leitura
Xiao Zhan
Letra original em mandarim
一节节一段段
四季青冬日展
春雨过
开遍满山
任风吹任雪漫
直中曲宁不弯
傲骨深藏
屹立山峦
咬定青山不放松
立根原在破岩中
千磨万击还坚劲
任尔东西南北风 [x2]
一节节一段段
四季青冬日展
春雨过
开遍满山
任风吹任雪漫
直中曲宁不弯
傲骨深藏
屹立山峦
咬定青山不放松
立根原在破岩中
千磨万击还坚劲
任尔东西南北风 [x2]
不问前路
不论甜和苦
只为心中
不变的态度
咬定青山不放松
立根原在破岩中
千磨万击还坚劲
任尔东西南北风 [x3]
Tradução
Todos os seus nós, todos os seus entrenós, verdes ao longo das quatro estações, crescendo no inverno
Após a chuva de primavera, florescendo nas montanhas
Não importa como os ventos soprem, não importa como a neve cobre
Permanece direto e inflexível
Escondendo seu espírito inflexível, permanecendo ereto nas montanhas
Mordendo as montanhas, nunca afrouxando seu controle
Suas raízes firmes originando-se de dentro das rochas fraturadas
Os milhares de dificuldades só trazem maior fortaleza
Nunca cedendo aos ventos de qualquer direção
Nunca questionando seu caminho
Independentemente do doce ou do amargo
É tudo pela atitude imutável dentro de seu coração
Mordendo as montanhas, nunca afrouxando seu controle
Suas raízes firmes originando-se de dentro das rochas fraturadas
Os milhares de dificuldades só trazem maior fortaleza
Nunca cedendo aos ventos de qualquer direção
Fonte:
Xiao Zhan
Yorumlar